Источник: https://ast.ru/news/chitaem-klassiku-uchim-angliyskiy/
Другие посты от ast.ru
Уникальная методика интегрированного чтения позволяет изучать английский язык по образцу лучших произведений английской классики. В книге «Английский язык с @engslov. Читаем классику, учим английский» собраны отрывки из произведений английской литературы на русском языке. В каждый фрагмент русскоязычного текста включены английские слова, смысл которых читатель понимает интуитивно. Это отличная возможность познакомиться с фрагментами любимых книг на языке оригинала. Попробуйте сами! «Дориан Грей смотрел, как Холлуорд подошел to the paintingtable и поднял нож. Юноша спрыгнул from the sofa, вырвал из руки Холлуорда нож и бросил его across the room.— Не делайте, Бэзил, не делайте это! — крикнул он. — Это было бы murder!— Я рад, что вы все‑таки цените мою работу, Дориан, — холодно сказал the painter. — Я never не думал, что вы оцените ее.— Ценю ее? Я am in love ее, Бэзил. Это часть самого меня. Я feel that.— Какие both of you глупые! — сказал лорд Генри. — Мне не нравятся сцены, except on the stage. Давайте на один вечер забудем о the painting и пойдем в the theatre». Английский язык с @engslov. Читаем классику, учим английский. Метод интегрированного чтения А чтобы проверить себя и закрепить полученные знания, вы всегда можете обратиться к полному англоязычному тексту и краткому словарю на каждой странице. Образовательный проект телеграм‑канала @engslov поможет освоить огромный пласт английской лексики в необычной и увлекательной форме. Более 100 отрывков из образцовых произведений Г. Лавкрафта, О. Генри, А. Конан Дойла, Дж. К. Джерома, О. Уайльда и других блестящих авторов. Более 1000 новых слов для запоминания в красочных фрагментах, которые подарят настоящее удовольствие от изучения языка. Книга подойдет для читателей разного уровня и станет настоящей находкой для тех, кто только начинает знакомство с английским языком. Книги для чтения на английском языке 9 серий Книги для изучения английского языка 22 серий 04.06.2020 г. Книги Новинка в серии «Хиты телеграма: учим языки» Кто сказал, что лингвистика — это скучно? 13.04.2020 г. Книги Your buckwheat, sir!* Как будет «гречка» или «туалетная бумага» по-английски?
