Источник: https://ast.ru/news/literaturnaya-premiya-yasnaya-polyana-obyavila-korotkiy-spisok-nominatsii-inostrannaya-literatura/
Другие посты от ast.ru
В московской Библиотеке иностранной литературы имени М. И. Рудомино объявили финалистов премии «Ясная Поляна» среди переводных изданий. В коротком списке десять произведений из Аргентины, Китая, Испании, Великобритании, США, Польши, Германии и Франции.Среди номинантов — пронзительный роман о мире на грани хаоса «Уничтожить» французского писателя Мишеля Уэльбека. Книгу выпустило издательство Corpus в переводе Марии Зониной. Уэльбек Мишель Фото: литературная премия «Ясная Поляна» Уничтожить Уэльбек Мишель Клаудиа Пиньейро. Элена знает. — М.: Дом Историй, 2023. Аргентина. Пер. с исп. Маша Малинская. Чухе Ким. Звери малой земли — М.: Inspiria, 2024. Великобритания. Пер. с англ. Кирилл Батыгин. Штефани фор Шульте. Мальчик с чёрным петухом. — Казахстан: Фолиант, 2024. Германия. Пер. с нем. Татьяна Набатникова. Даниэль Шпек. Улица Яффо. — М.: Фантом Пресс, 2022. Германия. Пер. с нем. Анна Чередниченко. Хуан Габриэль Васкес. Тайная история Костагуаны. — М.: Livebook, 2023. Испания. Пер. с исп. Дарья Синицына. Ма Боюн. Зоопарк на краю света. — М.: Livebook, 2023. Китай. Пер. с кит. Ольга Кремлина. Ольга Токарчук. Книги Якова — М.: Inspiria, 2023. Польша. Пер. с пол. Ирина Адельгейм. Абрахам Вергезе. Завет воды — М.: Фантом Пресс, 2024. США. Пер. с англ. Мария Александрова. Мохамед Мбугар Сарр. В тайниках памяти. — М.: Синдбад, 2023. Франция. Пер. с франц. Нина Кулиш. Мишель Уэльбек. Уничтожить. — М.: Corpus, 2023. Франция. Пер. с франц. Мария Зонина. Лауреаты будут объявлены в октябре на ежегодной церемонии вручения премии «Ясная Поляна». Премия «Ясная поляна» Национальная литературная премия Перейти Книги лауреатов и финалистов премии «Ясная Поляна» 29 книг 26.02.2024 г. Книги 7 лучших книг Мишеля Уэльбека У писателя № 1 во Франции день рождения! Вспоминаем острые, пророческие и тонкие романы главного критика современности. 20.03.2024 г. Книги Премия «Ясная Поляна» объявила длинный список номинации «Иностранная литература» В победители метят «Уничтожить» Мишеля Уэльбека и южнокорейский роман «Как путешествовать с коровой» Ким Тоен.
