Источник: https://ast.ru/news/obyavili-korotkiy-spisok-mezhdunarodnoy-bukerovskoy-premii/
Другие посты от ast.ru
Жюри Международной Букеровской премии представило короткий список 2025 года. В финал прошли пять романов и один сборник рассказов. Среди претендентов на премию — автор редакции «Жанры» Каваками Хироми, известная по ироничной и романтичной истории «Портфель учителя».Все авторы оказались в коротком списке впервые, а трое из них впервые опубликовались на английском языке. Еще одна особенность сезона — емкость книг. Пять произведений из шести занимают не больше двухсот страниц. Фото: thebookerprizes.com Портфель учителя Каваками Хироми A Leopard‑Skin Hat («Шляпа из леопардовой шкуры») Энн Серр, перевод с французского Марка Хатчинсона.Heart Lamp («Горящее сердце») Бану Муштак, перевод с каннады Дипы Бхасти.Perfection («Совершенство») Винченцо Латронико, перевод с итальянского Софи Хьюз.Under the Eye of the Big Bird («Под взглядом большой птицы») Хироми Каваками, перевод с японского Асы Йонеды.Small Boat («Лодочка») Винсента Делекруа, перевод с французского Хелен Стивенсон.On the Calculation of Volume («О подготовке первого тома») Сольвай Балле, перевод с датского Барбары Дж. Хэвиленд. «Международная Букеровская премия» Ежегодная литературная премия присуждается за книгу, переведённую на английски язык. Перейти Международная Букеровская премия отмечает лучшие художественные произведения, переведенные на английский язык и опубликованные в Великобритании или Ирландии. Премия также отмечает важную работу переводчиков: призовой фонд в размере 50 000 фунтов стерлингов делится поровну между писателем и переводчиком. Книги лауреатов и финалистов Букеровской премии 23 книг 11.03.2024 г. Книги Международная Букеровская премия объявила длинный список В нем роман о сталинизме Исмаила Кадаре и драма о Неаполе 60-х Доменико Старноне — ходили слухи, что он пишет под именем Элены Ферранте. 07.04.2025 г. Книги Издательский проект «Лёд» на Международной ярмарке интеллектуальной литературы Non/fictioNвесна Новые книги, дискуссии о новинках и все, что с эти связано.
