Английская ирония и юмор: от теории – к практике

Учебное пособие является продолжением серии, посвященной английской иронии и юмору. В первой части – "Английская ирония и юмор в контексте культурных и коммуникативных ценностей" – представлен анализ причин, условий и предпосылок, в которых формируется знаменитый английский юмор, рассматриваются закономерности его развития в тесной связи с культурными реалиями и стилем коммуникации. Данная работа является второй частью пособия и концентрирует внимание на функционировании иронии и юмора в дискурсе, порождении и интерпретации иронических высказываний. Подробно рассматриваются функции, механизмы и языковые средства выражения иронии, а также иронические маски, которыми пользуются ораторы. Пособие предназначено для широкого круга читателей, использует современный материал на основе политического дискурса британских и американских государственных деятелей, а также интервью с деятелями культуры, артистами, шоуменами. В пособии предлагается ряд вопросов и упражнений для самостоятельной работы. Предлагаемый материал икомментарии к нему позволят читателям не только понять механизмы и закономерности функционирования английской иронии и юмора, но и научат реагировать на шутки и производить их самостоятельно. Пособие рекомендовано использовать в преподавании практического курса английского языка, курса риторики, теории дискурса, межкультурной коммуникации.