Майя Кучерская — прозаик, литературный критик, филолог, профессор Высшей школы экономики, основатель школы писательского мастерства “Creative Writing School”. Автор романов "Бог дождя" (премия "Студенческий Букер") и "Тётя Мотя" (приз читательского голосования премии "Большая книга"), книг "Ты была совсем другой", "Плач по уехавшей учительнице рисования" и "Сглотнула рыба их: беседы о счастье" (совместно с Татьяной Ойзерской).
"Современный патерик" — это собрание веселых и грустных, смешных и трогательных историй из жизни современных православных. Историй, в сюжетах и в языке которых прослеживаются традиции Лескова и Боккаччо, стилизации под проповеди, волшебные сказки, обыгрывание "страшилок" из детского фольклора…
"Настоящий (например, Киево-Печерский) патерик — жанр совершенно серьезный и документальный. И цели у него высокие – привести человека к Богу.
Этот сборник следует числить совсем по другому ведомству — ведомству изящной словесности. Да, отдельные исторические персонажи здесь присутствуют, но даже про них автор рассказывает небылицы. И тем, кому во что бы то ни стало захочется разыскать в отдаленной российской губернии норку православного ежика или попробовать чудо-яблоки из сада, выращенного ангелами, боюсь, придется нелегко.
Гораздо проще окажется тем, кто готов принять: смех ничего не может разрушить, смех побеждает страх и отпускает нас на свободу. Что в общем и ежику понятно".
Майя Кучерская
